Хоризонтално слънце

Художествените произведения на Владимир Свинтила обхващат очерци, разкази, новели, романи, етюди, поезия, драми. "Хоризонтално слънце" се състои от градски разкази, които се родеят със социално психологическите му етюди...
... свидетелствата и обобщенията на Свинтила ни отлепят от низкото и освобождават крилете на личното въображение и мечти...
... Владимири Свинтила е български автор с величина.
Из предговора

Владимир Свинтила е роден на 29 април 1926 г. в София. През 1949 е въдворен в концлагера Богданов дол, след това Куциян. Завършва право в СУ „Св. Климент Охридски". Работи като редактор във в. “Народна култура” и в издателство „Български художник“. Сътрудничи с литературнокритически и публицистични статии, рецензии, есета и студии на български и чужди вестници и списания.
Пише по проблеми на изобразителното изкуство, театъра, киното, литературата, преводаческото изкуство. Основната част от публицистичното му творчество е посветена на българските национални традиции, на народознанието и народопсихологията.
Превежда стихове, проза и драми от италиански, френски, испански, английски, немски, старогръцки и латински език. Негово дело са преводи на „Сонети“ (1956) на Уилям Шекспир, „Песни и поеми“ (1957) на Робърт Бърнс, драми на Шекспир, Бърнард Шоу, Дж. Пристли, Дж. Осбърн.

Съдържание:

• Автор с величина /предговор/ - Красимир Делчев
• Датите
• Ако всички плюнем в океана
• Светото семейство
• След епохата
• Жената, вечно търсеща...
• Пакетите на Христа
• Хоризонтално слънце
• Дефектът
• Наследството на лудия
• Георги Кърпачев