Пълно описание на продукта
Пет представителни за словенската драматургия на ХХ век пиеси в превод и съставителство на проф. Людмил Димитров.
Това са „Любов“ от Зофка Кведер (1901), „Поквара в долината на свети Флориан“ от Иван Цанкар (1907), „Случката в град Гога“ от Славко Грум (1930), „Мъртвият идва за любимата си“ от Светлана Макарович (1986), „А Леонардо?“ от Евалд Флисар (1992).
Сюжетите им се основават върху ирационалното и инферналното, което ги приближава, макар и условно, към българската митологична, по-рядко наричана баладична драма – тенденция, започнала в периода на модернизма у нас и продължаваща до днес.
За първи в превод на български - пет от най-значимите словенски пиеси на XX век
Сборникът събира представителните за драмтургията на Словения пет пиеси - „Любов“ от Зофка Кведер (1901), „Поквара в долината на свети Флориан“ от Иван Цанкар (1907), „Случката в град Гога“ от Славко Грум (1930), „Мъртвият идва за любимата си“ от Светлана Макарович (1986), „А Леонардо?“ от Евалд Флисар (1992).
Първите две са написани, докато страната е австро-унгарска провинция, третата – в Кралство Югославия, четвъртата – по времето на СФРЮ и последната – през първата година на Словения като самостоятелна държава. Всички те попадат в дискурсната рамка модернизъм/постмодернизъм, по-точно между Belle Époque и сумрака на 90-те и могат да се четат глобално, като мегадрама в пет действия.
Всички характеристики
| Категории | Книжарница Книги Поезия и пиеси |
|---|---|
| Издателство | Ерго |
| Година | 2021 |
| Брой страници | 308 |
| Вид продукт | Пиеси, Сборници |
| Жанрове | Класически, Съвременни |
| Език | Български |
| Националност | Словенска |
| Преводач | Людмил Димитров |
|---|---|
| Размер на продукта | 13 x 20 x 3 cm |
| Баркод | 9786192590178 |
| ISBN | 9786192590178 |
| Промоции | Световен ден на книгата |
| Размер на опаковката | 13 x 20 x 3 cm |
| Тегло | 0.35 kg |
Издателство за българска и преводна художествена литература и публицистика, основано през 2002 г. Сред авторите ни са както антични писатели и класици като Плутарх, Еврипид, Марсел Пруст, Райнер Мария Рилке, Максим Горки, Стефан Цвайг, Арсений Тарковски, Осип Манделщам, така и съвременни автори като Даниела Фишерова, Дулсе Мария Кардозо, Палми Ранчев, Радослав Петкович, Гергана Пожарски, Еманюел Пагано, Ина Вълчанова, Бранимир Събев. Предизвикателство за нас е да удовлетворим читателския вкус чрез квинтесенцията на родната и европейската литература.
За книгите с любов! е нашият девиз.
