Мечокът и Славеят (Winternight 1) - твърди корици

|

SKU: BKCH0000368N

Моля, обърнете внимание, че този продукт е специално промоционално предложение, поради което е възможно към момента на завършване на поръчката, да е вече изчерпан. В случай на изчерпана наличност ще се свържем с Вас. На склад

Може да е при вас:


Експресна доставка на 20.03.20249.99лв.

Стандартна доставка от 20.03.2024 до 22.03.20240.00лв.

* Датата на доставка е ориентировъчна и зависи от населеното място и от избраната куриерска фирма. Точната дата, на която продуктът ще е при теб, както и финалната цена на доставка можеш да разбереш при завършване на поръчката.

Купи от наш магазин

Опасността приближава и Василиса трябва да се противопостави дори на близките си, като призове опасни дарби, които дълго е потискала. Възможно ли е най-страшните приказки на бавачката всъщност да се окажат реалност?

Виж повече за продукта
22,00 лв.
Ценова защита

Ако закупитe продукт oт caйтa ни и oткриeтe, чe заплатената от Вас сума е станала по-ниска в paмкитe нa 7 дни, ниe щe дoбaвим paзликата катo парична стойност във вaшия профил нeзaбaвнo.
Зa цeлтa e нyжнo дa се oбъpнeтe към дeнoнoщнaтa ни клиeнтска пoддpъжка.

Купи
Име:
Мечокът и Славеят (Winternight 1) - твърди корици
Големина на книгата:
368Pages
ISBN-13:
9786191710478
Издателство
Orange Books
Език:
Български
Жанр:
Съвременна детска проза, Фентъзи
Мечокът и Славеят (Winternight 1) - твърди корици
Цена:
22,00 лв.

Поредица Winternight

Пълно описание на продукта

В прегръдките на руската пустош зимата трае цяла вечност, а снежните преспи са по-високи от къщите. Но на Василиса това не ѝ пречи. Тя прекарва вечерите сгушена около топлината на огъня, обградена от обичните си близки, докато слуша приказките на бавачката си. Любимата ѝ приказка е за Мраз – синеокия зимен демон, който се появява в ледените зимни вечери, за да отведе непредпазливите души. Бавачката разказва, че мъдрите хора се боят от него и че почитането на духовете предпазва дома им от зло.

След като майката на Василиса умира, баща ѝ отива в Москва и се връща с нова съпруга. Тя ненавижда селските порядки и забранява почитането на духовете. Всички смирено се съгласяват, но Василиса е ужасена, защото усеща, че това ще донесе само нещастия.

И се оказва права – реколтите загиват, зли същества от гората започват да се приближават и нещастие се настанява в селото. През това време мащехата на Василиса става все по-сурова с нея.

Опасността приближава и Василиса трябва да се противопостави дори на близките си, като призове опасни дарби, които дълго е потискала. Възможно ли е най-страшните приказки на бавачката всъщност да се окажат реалност?

Красива зимна история, пълна с магия, чудовища и опасностите от това да пораснеш.
Наоми Новик

Завладяващ и лиричен, дебютният роман на Катрин Арден докосва сърцата и ускорява пулса. Очаквам с нетърпение следващата нейна книга.
Тери Брукс

Прекрасно построен разказ за семейството и суровите чудатости на необятната зимна магия.
Робин Хоб


Мечокът и Славеят (Winternight 1)

Мечокът и Славеят (Winternight 1)

Всички характеристики

Категории Книжарница
Книги
Детска литература
Автор Катрин Арден
Издателство Orange Books
Година 2017
Издание Твърда корица
Брой страници 368
Вид продукт Приказки и басни
Жанрове Съвременна детска проза, Фентъзи
Оригинално име The Bear and the Nightingale
Език Български
Националност Американска
Преводач Ангел Ангелов
Тегло 0.565 kg
Размер на продукта 15 x 23 cm
Баркод 9786191710478
ISBN 9786191710478
Акценти #Booktok
Поредица Winternight
Размер на опаковката 21 x 3.5 x 12.5 cm
 

Ревюта

Добави ревю
Имаш мнение за този продукт? Добави ревю

Сортирай по:

Филтрирай:

С

Превод

Аз също се отказах заради превода. Винаги предпочитам да си имам изданията на български и на хартия, но тук не си струва и я издирих на английски в онлайн вариант. Страхотна книга, разочароващ превод!

Намираш ли това ревю за полезно?  |  
С

Мечокът и славеят

Много хубава книга

Намираш ли това ревю за полезно?  |  
К

Ужасен превод, който плаче за редактор с крокодилски сълзи

Купих си книгата и я започнах с искрено удоволствие, което се стопи още на втората страница. Четивото просто плаче за редакция, на всеки ред се спъвах в тромавия език и буквалния превод от английски.
Дочетох я със зор и просто ще си намеря следващите 2 тома на английски, че да не се мъча с недоносен превод.
Иначе историята започна добре - страховита приказка за девойка с магически умения, която се изправя срещу древна опасност насред суровата руска зима. И корицата е страхотна.

Ама все пак...
Стъпките на зомбито се отдалечиха стреснато...
Тя върви тромаво върху вкочанените си крака...
Ушите й се отпуснаха назад...
Издърпа го и го метна с ничком върху плешките му...
Тя издаде тих звук на болка...
Разнесе се рев на ярост...

Толкоз ли не можа да се разнесе яростен рев, ушите да се присвият, тя да изстене тихо от болка и да не се повтаря на всяка страница "Много добре"?! Very well е англиска фраза, която не изисква буквален превод!
И много искам някой да ми опише звука на стреснати стъпки ;)

Намираш ли това ревю за полезно?  |  
И

Прекрасна, задължителна, зимна

Потвърдена поръчка
Най-доброто, което съм чела тази година. Препоръчвам на всички - приказка за малки и големи. Невероятна.

Намираш ли това ревю за полезно?  |  
S

Прекрасна приказка

Много интересна книжка, нещо средно между фентъзи и приказка. Много увлвкателна поредица

Намираш ли това ревю за полезно?  |  
S

Мечокът и славеят

Вълшебна

Намираш ли това ревю за полезно?  |  
Най-популярни в същата категория
Изпрати ни запитване:
Лизингов калкулатор
Задължителни условия за кандидатстване за кредит:
  • Навършени 18 години
  • Трудов договор c пo-виcoĸ oт минимaлния дoxoд
  • Минимална сума за кандидатстване към ПБ Лични Финанси е 50.00лв с ДДС
  • Минимална сума за кандидатстване към UniCredit е 150.00лв с ДДС
  • Минимална сума за кандидатстване към банка ДСК е 150.00лв с ДДС
  • Виж тук подробна информация за стоков кредит
Легенда:

ГЛП - Годишен лихвен процент или още ефективен лихвен процент е цената, която кредитополучателят заплаща за използването на определена парична сума (капитал) за период от 1 година.

ГПР - Годишен процент на разходите е показател, изразяващ реалната цена на кредита, включваща всички дължими лихви, такси и комисионни от кредитодателя, представен като процент от сумата на кредита за период от 1 година.