Морски приказки от цял свят

Идеята да се издаде антология на морски приказки от цял свят се роди и оживя на българска земя, под родното небе, на Черноморското крайбрежие...

От хилядолетия хората са плавали по вълните, но не са познавали морето така, както ние днес. За тях то е било тайнствено и страшно. Никой не е можел да проникне в глъбините му. Затова и хората си представяли, че животът в него е като живота на сушата. Или чисто и просто изваждали морските жители от водата и ги карали да действат на земята... И всяка нова история за непознатото море се понасяла като вълна от уста на уста. И като всяко народно творчество достигала до четирите краища на света. Така вълшебната мелничка, която мели сол и осолява морето, се намерила и в Гърция, и в Испания, и в Англия, и в Естония. Ала коя мелничка да предпочетеш? Разбира се, най-сладкодумната, най-интересната! Понякога до други народи достигали само отделни мотиви и образи. И ето че срещаш една и съща ситуация в различни приказки. А всички те са хубави и не ти се ще да пропуснеш нито една! Тогава? Прибягваш към опита, който се е натрупал за векове – от древните народни певци до днешните майстори-разказвачи.

Потопете се в дълбокия вълшебен свят на морските обитатели и пътешествайте смело по вълните на въображението! 

Съставител Чавдар Аладжов. С оригиналните илюстрации на професор Борислав Стоев!

Съдържание: 

Как се стигна до събиране на приказки за морето от различни морета — вместо предговор 

Дълбината на морето — първо писмо 

ПРИКАЗКИ ОТ ЧЕРНОМОРСКОТО КРАЙБРЕЖИЕ

• Царят на нимфите (народна приказка)
• Морският княз (народна приказка)
• Приказка за бедния рибар (народна приказка)
• Окото на пирата (народна приказка)
• Юнакът и страшният змей (руска народна приказка)
• Побратимът (узбекска народна приказка)
• Говорещата риба (арменска приказка)
• Алчният богаташ (белоруска приказка)

Краят на пътешествието — второ писмо 

ПРЕДАНИЯ ОТ ГРЪЦКИТЕ И ТУРСКИТЕ ОСТРОВИ

• Знатният рак (турска народна приказка)
• Синът на рибаря (турска народна приказка)
• Момчето на сирената (гръцка народна приказка)

Сюнгерът — трето писмо 

СРЕДИЗЕМНОМОРСКИТЕ ВЪЛНИ НАШЕПВАТ

• Принцът — рак (италианска народна приказка)
• Кола Рибата (италианска народна приказка)
• Лоцманът от Булон (френска народна приказка)
• Морските хора на остров Уесан (френска народна приказка)
• Малкият галициец (испанска народна приказка)

Малката рибка и голямото море — четвърто писмо 

РАЗКАЗВАТ ХОРАТА КРАЙ АТЛАНТИКА

• Соленото Уелско море (уелска народна приказка)
• Макодром от тюлените (шотландска народна приказка)
• Раковината на изобилието (немска легенда)
• Кралицата на Балтика (полска легенда от Луцян Шеменски)
• Короната (келтска легенда)
• Морската царица (шведска народна приказка)
• Малката русалка (приказка от Ханс Кристиян Андерсен)
• Океанът и Луната — пето писмо
• ПРИКАЗКИ ОТ ПРИБАЛТИЙСКИТЕ И СЕВЕРНИТЕ ЗЕМИ
• Забраненият възел (естонска народна приказка)
• Неринга и Наглис (литовска народна приказка)
• Морската невяста (латвийска народна приказка)
• Водните патици и Лисан(ескимоска народна приказка)

Вечната борба — шесто писмо 

СЪКРОВИЩА ОТ ДАЛЕЧНИЯ ИЗТОК, ДОСТИГНАЛИ МАЛА АЗИЯ С ТОВАРА НА КЕРВАНИТЕ

• Щастливото момченце (иранска народна приказка)
• Вълшебната раковина (китайска легенда)
• Победителят Кендзо (японска народна приказка)
• Умният заек (корейска народна приказка)
• Пуня и акулите (хавайска легенда)
• Черната мида (индианска легенда)
• Дъщерята на рибаря (бирманска народна приказка)

Заветът на змиорките — седмо, последно писмо 

СЪКРОВИЩА ОТ МАЛОАЗИЙСКИЯ БРЯГ

• Синдбад-мореплавателят 
• Разказ за първото пътешествие 
• Разказ за второто пътешествие 
• Разказ за третото пътешествие 
• Разказ за четвъртото пътешествие 
• Разказ за петото пътешествие 
• Разказ за шестото пътешествие 
• Разказ за седмото пътешествие 

Приставане, при което се налага сбогуване — вместо послеслов

♦  ♦  ♦

разказ и повести. Една от най-интересните му творби е романът „Дяволии до шия. Из житието-битието на Хитър Петър и Настрадин Ходжа“.

Борислав Стоев е роден на 18 септември 1927 г. в град София. Завършил Националната художествена академия в София, през 1953 г. След завършването на Академията работи като художествен редактор на детски списания и рисува илюстрации за детски книжки. От 1975 г. е главен художник на издателство „Български художник”. От 1988 год. е професор по илюстрация в Националната художествена академия, София. Работи в областта на илюстрацията, графиката, рисунката, книжния дизайн акварела и др. Илюстрирал е над 500 книги за деца издадени от български и чуждестранни издателства. Носител е на много национални и международни награди за графика и илюстрация.