Пълно описание на продукта
Дмитрий Йосифович Кленовски (Крачковски) е роден на 24 септември 1892 г. в Петербург в семейство на художници. Един от най-големите руски емиграционни поети, почти напълно непознат у нас, чието творчество се отличава с високата си духовност и класическо съвършенство на формата. Приживе Дмитрий Кленовски остава почти непознат за любителите на поезията в СССР.
Малко негови стихове - на хартия или магнетофонна лента - стигат до родината му. Толкова повече го радват редките отзиви оттам. Едва след 1990 г. негови творби се публикуват в Русия - повече от 70 години след първата му книга. Пълното издание на стихотворенията му е осъществено през 2011 г. от издателство "Водолей", Москва. По това издание е подготвена и тази книга.
Поетът говори ясно и откровено за своята вяра, за съмненията си, за досега си до трансцендентното, за любовта си. Традиционни и не твърде разнообразни по форма, стиховете му - най-често четиристишни строфи, неоригинални римни схеми и размери (дори логаедите му са еднотипни) - са изпълнени с толкова интензивен и автентичен духовен живот, тонът им е толкова непринуден, образните и езиковите му находки са тъй свежи и органични, че читателят е благодарно увлечен от този разговор - сериозен и ведър, остър и деликатен, безкомпромисен и милосърден. Умира през 1976 г. в Траунщайн, Германия.
60
Замяука ли вънка котка,
ако можеш ѝ помогни
да се сгрее – и с мляко топло
до котлона я нахрани.
Тътри ли се хлапе печално,
весел нож ти му подари –
пушка дървена и пищялка
с него да си измайстори.
Щом девойка в зори се свие
тихо в теб – тъй деца мълчат,
от игра морни – преведи я
през житейския труден път.
Туй е всичко, което можеш
стори Господу за хвала.
То е малко и много. То е
като цвете върху скала.
1948
Всички характеристики
| Категории | Книжарница Книги Поезия и пиеси |
|---|---|
| Автор | Дмитрий Кленовски |
| Издателство | Ерго |
| Година | 2018 |
| Издание | Твърда корица |
| Брой страници | 352 |
| Вид продукт | Стихосбирки |
| Жанрове | Съвременна поезия |
| Език | Български, Руски |
| Националност | Руска |
|---|---|
| Преводач | Владимир Морзоханов |
| Издание | Двуезично |
| Баркод | 9786197392289 |
| ISBN | 9786197392289 |
| Промоции | Световен ден на книгата |
| Размер на опаковката | 20 x 3 x 16 cm |
| Тегло | 0.619 kg |
Издателство за българска и преводна художествена литература и публицистика, основано през 2002 г. Сред авторите ни са както антични писатели и класици като Плутарх, Еврипид, Марсел Пруст, Райнер Мария Рилке, Максим Горки, Стефан Цвайг, Арсений Тарковски, Осип Манделщам, така и съвременни автори като Даниела Фишерова, Дулсе Мария Кардозо, Палми Ранчев, Радослав Петкович, Гергана Пожарски, Еманюел Пагано, Ина Вълчанова, Бранимир Събев. Предизвикателство за нас е да удовлетворим читателския вкус чрез квинтесенцията на родната и европейската литература.
За книгите с любов! е нашият девиз.
