Никой не иска да знае

Новия случай на полицески инспектор Петра Деликадо, ще я принуди да напусне барселонската среда и ще я отведе чак до Рим.

Класическият тандем Деликадо - Фермин наследява едно разследване, доведено до задънена улица, и добре изстинал мъртвец, останал „ням“ в продължение на пет години.

Алфонсо Сигуан, барселонски текстилен фабрикант, е убит при „креватни обстоятелства“, не за пред хората. След премахването и на предполагаемия по онова време убиец, разследването удря на камък и папките му отиват да събират прах в полицейския архив. Сега Деликадо и Фермин са изправени пред главоблъсканицата на професионалния и личния живот на фабриканта.

Добре отлежалият случай има обаче едно предимство: няма закъде да се бърза – убиецът отдавна е избягал.

Преводът е дело на Захари Омайников. 

♦  ♦  ♦

Алисия Хименес Бартлет (1951) е родена в Алманса и от 1975 година живее в Барселона. Носителка на наградата „Лумен“ (1997) за най-добра испанска писателка. През деветдесетте години създава образа на инспектор Петра Деликадо, главен герой на поредица романи, които я утвърждават като една от най-популярните и обичани криминални авторки в Испания. През 1999 г. е заснет тринайсетсериен телевизионен филм, посветен на приключенията на Петра Деликадо.