Селото

Една зимна сутрин Рей Бхуллар пристига в Индия. Тук е, за да снима филм, но историята ще бъде необикновена, защото и мястото е необикновено. Селото е затвор със свободен режим, обитаван от убийци. Колкото повече напредва престоят на снимачния екип, толкова по-драматични и разтърсващи събития се разгръщат. Крехкото равновесие в селото е нарушено и въпреки наглед добрите намерения на посетителите, животът на затворниците ще бъде изложен на показ безмилостно и унизително, истинският облик на всички участници ще бъде разкрит, а моралните полюси необратимо ще се разместят.

„Подходът на Лалвани в „Селото“ рязко се различава от романи, подобни на наскоро издадения The Selector of Souls на Ш. С. Болдуин, който, чрез представянето на културни практики (в случая отношението към жените в Индия), ни кани да проникнем в един по-широк свят. Докато този подход е валиден и силен, романът на Лалвани провокативно подсказва, че когато се вторачваме в някого, не бива да се изненадваме, ако това втренчване – и преценката, която е свързана с него – се връща обратно към нас.“

Emily Donaldson

„Езикът, великолепен и емоционално наситен, на моменти става цветист и прегрят като тропическата атмосфера, която описва.“

Kirkus Review

„Силен втори роман на Никита Лалвани. Една от най-добрите му страни е, че успява да съхрани атмосферата на мистерия и заплаха, отчасти дължаща се на тайната, обгръщаща обитателите... за да достигне връхната си точка на финала, който е по-сърцераздирателен и морално объркан от финал на телевизионен сериал. Лалвани е твърде умела, за да представя жените като обикновени символи в класически дебат. Изкусно и с психологическа точност тя следи всяка промяна у Рей. Романът не е просто описание на едно село, а безжалостен поглед към търсенето на истината... и недоразуменията, които могат да се появят по пътя.“

New York Times Book Review

„Сериозен роман, който ни потапя в суровата красота на едно село затвор… Всеки глас е отличителен, убедителен и неотстъпчив в отказа си да бъде опознат лесно. Трогателно и емоционално наситено четиво.“

The Financial Times

♦  ♦  ♦

Никита Лалвани (1973) е родена в Раджастхан, но отрасва в Кардиф, Уелс. Авторка е на два романа. Първият – Gifted – е в дългия списък на номинимираните за наградата „Ман Букър“ и в краткия списък на номинираните за наградата „Коста“ за дебютен роман. Селото излиза през 2012 г. и е сред осемте заглавия, избрани за кампанията Fiction Uncovered за най-добра британска литература от 2013 година. Лалвани пише за The Guardian, The New Statesman и The Observer. Живее в Лондон. Произведенията ѝ са преведени на шестнайсет езика.