Имаш въпроси? Виж контакти или посети помощ

Категории
0 0.-лв. Поръчай
Обратно към всички
Stories by famous writers: Arthur Conan Doyle - Adapted stories (Адаптирани разкази: Артър Конан Дойл)

Stories by famous writers: Arthur Conan Doyle - Adapted stories (Адаптирани разкази: Артър Конан Дойл)

Друга проза  / 

Поредицата съдържа адаптирани чуждоезикови произведения. Придружено е с преведени на български език основни ключови фрази и изрази, както и английско-български речник.

Към пълното описание и видео

7 BGN Цена:
7.-лв.
Заяви За да запазите този продукт, трябва да влезете в своя профил или да се регистрирате.

Номер на продукт:

BKBKN001409

Наличност:

Изчерпано количество

Stories by famous writers: Arthur Conan Doyle - Adapted stories (Адаптирани разкази: Артър Конан Дойл)

Ключови характеристики

Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени, както е при обикновената адаптация, относително сложните думи и изрази са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта.

За научните понятия /исторически, географски, митологични и пр./ са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. А всички евентуални непознати за читателите думи, наред с чуждиците, архаизмите, сленговите форми са извадени и събрани в речник, приложен след последния разказ. 

Изданията са подходящи за средно напреднали и напреднали в обучението по английски език. За по-пълно усвояване на на новите думи и изрази в книгата са поместени и упражнения, отговорите на които са дадени в края. 

Изданието съдържа адаптирани варианти на произведенията: 

  • A Case of Identity
  • The Boscombe Valley Mystery
  • The Speckled Band 

Ревюта на наши потребители за Stories by famous writers: Arthur Conan Doyle - Adapted stories (Адаптирани разкази: Артър Конан Дойл)

* За да напишеш ревю е необходимо да си регистриран