Бог да бди над детето

„Бог да бди над детето“ е първия роман на Тони Морисън, чието действие се развива в настоящето. В него, носителката на Нобелова награда за литература тъче история за начините, по които страданието в детството оформя и разрушава живота на човека.  

В центъра на историята стои млада жена, чиято изумителна синьо-черна кожа е просто един аспект от същността ѝ. Само  елемент от красотата, увереността, смелост и успеха в живота ѝ. Но елемент, заради който нейната светлокожа майка я лишава дори от най-дребния жест на любов. Тук е мъжът, който героинята обича, и който губи заради гнева, изпълващ същността ѝ. Също и едно мистериозно бяло дете, с което се пресича пътя ѝ. И разбира се майка ѝ, която едва в края на живота си осъзнава, че онова, което причиняваш на децата си има значение и те може никога да не го забравят.

Страховит и провокативен роман, който добавя нови измерения към несравнимото творчество на Тони Морисън. Българският превод е дело на Любомир Николов.

♦  ♦  ♦

Тони Морисън е родена на 18 февруари 1931 г. в Лорейн, САЩ. Книгите и особено историите, разказвани от баща ѝ, оказват голямо влияние върху творчеството ѝ. Завършва Хоуърдовия университет във Вашингтон с бакалавърска степен по английски език. А през 1955 г. защитава магистратура в Университета „Корнел“. Занимава се с преподаване и редакторска работа. Започва да пише в университета като част от неформална група поети и писатели. Първият ѝ роман „The Bluest Eye“ излиза през 1970 г. Товрчеството ѝ се отличава с епични теми, жив диалог и детайлно развити герои. Романът „Възлюбена“ („Beloved“, 1987) и носи награда „Пулицър“, а през 1993 г. е удостоена с Нобелова награда за литература.