Какво значи всичко това?

С девет основни въпроса, представящи съществени и трайни предизвикателства пред философското мислене, Нейгъл прави едно необикновено въведение във философията, което не претендира за изчерпателност - обясняващо въпроси, а не излагащ теории. Подходът на автора - да се изучава философия, като се мисли непосредствено върху въпроси, както и начинът му на работа - да се види как функционират човешките понятия, са типични за аналитичната философия.

Краткостта на въведението, от своя страна, пише в предговора на книгата Христо Тодоров - не позволява въпросите да бъдат погълнати от своите често много пространни отговори. Въпросите, върху които се спира Нейгъл, са: Как изобщо знаем нещо?; Други съзнания; Проблемът "съзнание-тяло"; Значението на думите; Свободна воля; Правилно и неправилно; Справедливост; Смърт; Смисъл на живота.

Преводът е дело на Милка Хаджикотева.

"Ние сме слаби и ограничени създания, но благодарение на значението сме способни с помощта на звукове или знаци върху хартия да обхващаме мислено целия свят и много от нещата в него, и дори да си измисляме неща, които не съществуват и вероятно никога няма да съществуват. Проблемът е да обясним как е възможно това: как нещо, което казваме или пишем, има значение - включително и всички думи в тази книга?"