Петата купа

‌„Петата купа” е роман за Шерлок Холмс, но далеч не само за него. 

Дан Симънс („Хиперион”, „Илион” и „Олимп”, „Ужас”, „Лешояди”, „Песента на Кали” и много други) преплита история и измислица, вмъква безброй детайли, които оживяват пред читателя края на XIX век в САЩ.  Герои на Симънс  са прочутите американски писатели Хенри Джеймс и Марк Твен, а също и политици като Теодор Рузвелт, Хенри Кабът Лодж и Уилям Дийн Хауълс. 

Самият детектив-консултант Холмс е по-пълнокръвен от когато и да било – но може би неумолимите му дедуктивни умения са му изиграли най-голямата шега. Той се съмнява в собствената си реалност и трескаво търси доказателства, че не е нечий литературен герой. По-важно обаче е да изпълни старо обещание и да открие - с помощта на Хенри Джеймс - дали зад прочутото самоубийство на Клоувър Адамс не се крие всъщност зловещо престъпление, а и нещо повече – мащабен анархистки заговор срещу ключови политически лидери в Европа и САЩ. Едничкото доказателство, с което Холмс разполага, е картичка, върху която са гравирани пет купи и е напечатано посланието „Тя беше убита”. 

„Открих, господин Джеймс – рече Холмс, навеждайки се напред, – че не съм реална личност. Аз съм... как би се изразил човек на лите¬ратурата като вас? Аз съм, както неоспоримо сочат доказателствата, литературна конструкция. Творение на някой опръскан с мастило дра¬скач. Обикновен литературен герой.“