Одисей

|

SKU: BKBKN000187

Изчерпан

Това издание на "Одисей" има уникално оформление: 90-те страници с бележки на преводача Иглика Василева са изнесени в полетата отстрани на авторовия текст и са с различен цвят на мастилото, което улеснява силно четенето...

Виж повече за продукта

Изиграй скуката

Одисей
Одисей
59,00 лв.

Безплатна доставка за страната!

Купи

Колекция Върхове (Изток-Запад)

Пълно описание на продукта

Едновременно абстрактно, интелектуално и провокиращо, повествованието на "Одисей" е с енциклопедични пропорции. Историята има колкото литературни, толкова и чисто експериментални характеристики и качества, а постигнатият резултат се нарежда сред най-емблематичните творби на модернизма.

Книгата на Джеймс Джойс - роденият в Ирландия автор на "Бдение над Финеган" и "Портрет на художника като млад" - постига нещо, което малцина писатели са успявали да направят: творческото му наследство се е обособило като водещо и продължава да се отрупва със слава, овации и последователи, които днес се увеличават с лавинообразни мащаби, вместо да губят инерцията си.

Джойс, при все че не е бил кой знае колко обичан приживе, особено в родината си, посмъртно се утвърждава като един от най-влиятелните писатели на миналия век, а "Одисей" инициира същинска белетристична революция, подменяйки общоприетите средства на реализма с нови, алтернативни похвати, чиято функция е по-точен израз на вътрешния мисловен и психически свят на човека.

Джойс преобръща, ревизира и сякаш "пренаписва" езика, комбинирайки думи на асоциативен принцип, премахвайки границите между изреченията и употребявайки т. нар. "поток на съзнанието". Творчеството на Джойс е всеобхватно и наситено със символика, алегории и синестезии, затова не е случайно и че персонажите в "Одисей" са в особена, но осезаема връзка с тези от "Одисея" на митичния Омир. Освен това отделните глави на романа имат връзка с определено изкуство, реторическа техника, цвят и пр.

Преизданието запазва чудесния превод на Иглика Василева, която старателно е прегледала всеки ред и е отстранила някои грешки от предишното издание. Книгата е с луксозно оформление и корица, решена като техника в класически стил, но с модернистичен от концептуална гледна точка полъх, а неин автор е изтъкнатият български художник Петър Станимиров. С Общите усилия на Станимиров, Василева и ние от Изток-Запад ви представяме вечната класика на ирландския писател по неочакван и запомнящ се начин.

Всички характеристики

Категории Книжарница
Книги
Друга проза
Автор Джеймс Джойс
Издателство Изток-Запад
Година 2011
Корица Твърда корица
Брой страници 928
Вид продукт Романи
Жанрове Класически романи
Колекция Върхове (Изток-Запад)
Език Български
Националност Ирландска
Преводач Иглика Василева
Издание Луксозно
Художник Петър Станимиров
Тегло 1.71 kg
Баркод 9789543219506
ISBN 9789543219506
Препоръчано Аз чета
Ревю

Истината е, че когато прочетеш "Одисей", разбираш колко много идеи, които са те впечатлявали, не са оригинални, а са заимствани оттук. Неслучайно Джойс е признат за един от бащите на Модерн

Каталожен номер 1022666
 

Мнения

Добави ревю
Бъди първият написал ревю Този продукт няма ревюта
Имаш мнение за този продукт? Добави ревю
Най-популярни в същата категория
Изпратете ни запитване:
Изберете кредитна институция:

Калкулирайте Вашите вноски

Главница: 59,00 лв.

Преизчислете
    • Няма оферти с тези цена и първоначална вноска.
Купи

* Броя на погасителните вноски се избира при финализиране на поръчката

Зa дa взeмeш пpoдукт нa изплaщaнe, тpябвa дa бъдaт пoКpити минимaлнитe Уcлoвия нa Kpeдитнитe Koмпaнии:
  • Cyмa нa пopъчĸaтa нaд 150 лв.
  • Bъзpacт нa ĸaндидaтa нaд 18г.
  • Haзнaчeн нa пocтoяннa paбoтa c пo-виcoĸ oт минимaлния дoxoд