И всеки път морето

Един мъж. Три сестри. Една голяма любов...

Роберта, Лучия и Нанина са толкова различи, че сякаш изобщо не са сестри. Между тях обаче има нещо общо – и трите дами са влюбени в един и същи мъж – очарователния поет Алесандро Ланг. Загадъчният поет най-сетне е решил да заведе до олтара една от трите. Но коя да бъде?

С най-голямата, Роберта, се запознават пред фреска на бременната Богородица в един тоскански параклис. Роберта следва медицина, мести се в Сан Франциско и се измъчва, че може би никога няма да стане майка. Успялата банкерка Лучия го заговаря на едно четене във Флоренция, без да му признае коя е тя. А най-малката, Нанина, живее в Мюнхен с извънбрачното си дете и работи като преводач.

Трите дами обичат и мразят, подкрепят се взаимно и се лъжат, но винаги се връщат у дома, при родителите си на морето. Сега обаче едната от тях ще стане съпруга на Алесандро. Ще ѝ простят ли другите две? Ще се заличат ли белезите от душевните рани, както изчезват следите от стъпки в пясъка?

След големия успех на Всеки ден, всеки час (2011), Наташа Драгнич отново провокира емоциите на читателите с драматична семейна история, изпълнена с настроение и моменти на щастие и тъга. „И всеки път морето“ е разтърсващ разказ, на първо място, за любовта към себе си и към семейството ти и след това за любовта към един мъж.

Преводът е дело на Петя Пешева.

„Вълнуващ роман за разпадането на едно семейство, за възходите и паденията всеки път на морето.“ – Космополитън

Наташа Драгнич е родена през 1965 г. в Сплит, Хърватия. Пише поезия от ранна възраст. През 1989 г. завършва Университета на Загреб с бакалавърска степен по немски език и литература. След дипломирането си през 1989-1990 г. работи като екскурзовод към „Bemextours„. В периода 1990-1993 г. е преподавател по немски език в Колежа по туризъм в Загреб. През 1992 г. специализира дипломация в Дипломатическата школа в Загреб. През 1992-1993 г. работи към Министерството на външните работи, като се обучава в Берлин, Бон, Брюксел и Страсбург.

Дипломатическата работа не се оказва това, което желае. Тя продължава следването си в Университета на Загреб и през 1995 г. завършва с магистърска степен по литература. През 1994 г. се премества да живее в Ерланген, Германия. Работи като хонорован преподавател по чужди езици и литература - френски, английски и хърватски, като говори и испански. Прави преводи. В периода 2007-2010 г. участва в различни литературни семинари, включително този във „Волфенбютел“.

Първият ѝ роман „Всеки ден, всеки час“ е публикуван през 2011 г. Той бързо става международен бестселър и я прави известна. През 2013 г. излиза и вторият ѝ роман „Immer wieder das Meer“ („И всеки път морето“), станал бестселър в немскоезичните страни.